terça-feira, 26 de novembro de 2013

Couronne de Noël faite avec des serviettes en papier

Bon, aujourd'hui création d'une couronne de Noël avec des... serviettes en papier!
C'est facile, et surtout pas cher vu que le paquet de 40 serviettes coute 2.99 et que l'on peut faire deux couronnes puisque la serviette est coupée en 4.
Pas à pas sur www.facebook.com/pages/Party-Ideas/218462828282847




Hoje, foi o dia de fazer uma coroa de natal com...... guardanapos de papel! é facil e barato e consegue-se fazer 2 coroas com uma sò embalagem (2.99€ 40 guardanapos).
Passos à passos na Party Ideas 




segunda-feira, 25 de novembro de 2013

Décorations de noel en papier part.1

Ce week end a été dédié au commencement de la réalisation des décorations de noël en papier.
Si tout va bien, je ferait la décoration du hall d'entrée de l'immeuble samedi prochain...
Comme d'habitude rendez vous sur ma page www.facebook.com/pages/Party-Ideas






Este fim de semana foi dedicado ao começo da realização dos enfeites de natal em papel.
Se tudo correr como previsto, irei decorar a entrada do predio no proximo fim de semana...

segunda-feira, 18 de novembro de 2013

Maintenant, je sais ce que les enfants ressentent quand on les lâche chez Toys'R Us...

Comme vous vous en êtes sûrement aperçu(e)s, j'adore tout ce qui touche au petit bricolage et au scrapbooking. Pas le scrapbooking pur et dur (je le trouve trop fouillis à mon goût) mais plutôt celui qui sert à customiser et personnaliser de petits objets comme des agendas, cahiers, albums, boîtes, réaliser des faire-parts ou invitations pour les anniversaires etc... 

J'ai pris quelques cours de base au Portugal en me disant que c'était une chouette idée pour offrir des cadeaux pas chers et personnalisés. Mais pas cher, c'est vite dit quand on additionne le prix des papiers, des perforatrices et de tous les autres accessoires nécessaires, en plus du temps et de la patience indispensable pour la réalisation de ces petits cadeaux... Mais j'adore les travaux manuels donc je suis rarement démotivée par cet inconvénient.

Ironie du sort, lorsque je suis arrivée dans cet immeuble et que l'on m'a présentée à ses habitants, j'ai découvert que j'avais la CEO de chez TOGA, fournisseur et créateur de matériel de scrapbooking dans pas mal de pays... Vous auriez dû voir ma tête, mais celle de la CEO était pas mal non plus... peu de mortels savent ce qu'est le scrapbooking, alors sa concierge, vous imaginez... 
Cela va sans dire, on est devenues super copines... J'adore cette femme! Dynamique, menant de front plusieurs tâches, toujours de bonne humeur même quand elle n'a plus la force de parler tellement elle est fatiguée et étouffe ses bâillements... La vraie "working girl" quoi!

Il y a 3 semaines, elle m'a annoncé qu'elle allait exposer Porte de Versailles au salon Créations et Savoir Faire... Je l'ai aidée à décorer quelques cahiers et albums photos et j'ai réalisé les pantonniers. J'ai donc eu droit à deux invitations et j'y suis allée hier, Dimanche 17 novembre avec ma belle soeur....

En tout cas, je peux vous dire une chose: jamais plus, je ne dirai à mon petit garçon de 5 ans et demi de choisir une seule chose quand je l’emmènerais chez Toys'Rus... Car je suis sûre que j'ai ressenti sa frustration hier... Comment choisir parmi tous ces papiers déco magnifiques, ne pas acheter toutes les perforatrices à motifs, ne pas succomber aux tissus auto-collants et acheter tout le stock de strass, rubans et autres? J'étais au paradis mais aussi en enfer quand je pensais à mon porte monnaie.

J'ai donc été TRES raisonnable et me suis arrêtée à ce que j'avais besoin pour le moment, c'est à dire: préparer la déco de Noël pour l'immeuble. 
Mme la CEO va me prêter un sapin et une fausse cheminée (trop cool) quant aux décos, je vais tout réaliser en papier et cela a un double avantage:
Le premier et pas des moindres, est financier. Impossible de tout racheter en double, (pour chez moi et pour l'immeuble)... inutile de vous dire qu'un salaire de concierge, bah... c'est un salaire de concierge quoi...
Deuxièmement: si on me pique mes décos, cela ne m'embêtera pas plus que ça. 
 Voici donc ce que j'ai acheté:
De jolis papiers pour 2 petites filles prénommées EVA, l'une qui a 3 mois et l'autre 5 ans... J'ai prévu pour l'une de faire une boîte à souvenirs et pour l'autre lui offrir un album de 5 ans pour son anniversaire.
Et pleins d'autres papiers pour faire mes décos pour l'immeuble...

Bien évidemment, je publierai mes créations... Cela pourra vous donner des idées!

Como provavélmente jà se aperceberam, adoro tudo o que toca ao pequeno "bricolage" e ao scrapbooking. Não o verdadeiro scrapbooking (porque acho-o muito confuso ao meu gosto) mas aquele que permite personalisar pequenos cadernos, pastas, caixas, realizar convites etc...

Tive algumas aulas em Portugal porque achei que era uma boa ideia  para oferecer prendas a pouco custo... Mas apesar de não ser tão barato assim (o papel de scrap é bastante caro, hà os cortantes e todo o restante material), adoro trabalhos manuais.

Por incrìvel que pareça, a CEO da empresa TOGA que fornece muitos paises em material de scrapbooking, mora no meu predio. Era impossivél, não nòs tornar amigas. Ajudei-a a preparar algumas coisas para a exposição no salão da porte de Versailles e ela ofereceu-me 2 bilhetes. Fui là ontem com a minha cunhada.

Sò vos digo uma coisa; nunca mais vou pedir ao meu filhote de 5 anos e meio de escolher sò uma coisa, no dia em que o levar a loja Toys'Rus... Ontem soube exactamente o que ele pode sentir..

Como é que se consegue escolher entre tanto papel bonito, fitas, tecidos... 
Optei então por comprar sò o necessario para fazer as decorações de natal para o predio.
A Senhora CEO vai emprestar-me uma arvòre de natal bem como uma lareira falsa, resta-me agora fazer os enfeites em papel.

Vou fazê-los em papel por duas razões: a primeira é economica (teria de comprar para o predio e para a minha casa) e a outra é estrategica: no caso de os roubar, não me vai fazer muita diferença...

Entretanto publicarei as minhas realizações